Home

Advertisement

Customize
Kusto
28 November 2009 @ 05:46 pm
Находясь в международном многоязыковом пространстве ловишь себя на мысли, что некоторые фразы слова, наиболее четко отраженны в одном определенном языке. И даже не смотря на все переводческие таланты, глубины лингвистики,этимологии и прочего это все как то заложено во фразах и словах, в сути их происхождения. Загаловок этой заметки один самых важных примеров для меня. Один мой знакомый человек, прошедший стажировку все время мне это напоминает. И это важно. Важен смысл фразы. Надеюсь что смогу его приблизить к жизненному кредо или просто принципу. А в переводе на русский, как то мягко, абсолютно не встряхивающе звучит, не заставляет тебя одернуться, собраться с мыслями. Что такого в фразе: Не трать(просаживай) свое время и как то все...ни о чем... не трать время в пустую! - ну да, да....и как то все так...
Теперь в продолжение рассказа про многоязыковое пространство. Сегодня на курсах итальянского, пришлось придумывать маленькую сценку с парой китайцев и бразильянкой Алисе, при чем все конечно говорится на Итальянском. А общаемся мы конечно на английском, тк все же только-только в группе интермедиа...ТАк это забавно...и очень интересно изучать новый язык, когда тебе преподают не на твоем родном...Благо наш преподаватель настолько потрясающая, забавная и веселая тетя по имени Сефора что не учить язык просто ужасно по отношению к ней...
Как то разрозненно все пишется...Но теперь опять про трату времени...Вчера посмотрел известный, относительно уже старый, но такой замечательный и затронувший меня фильм как "Умница Уилл Хантинг"(Сашо я помню) 8.0 версии IMDB.
Еще из интересного здесь:
в понедельник идем на концерт Placebo в поддержку альбома этого года Battle for the sun, серьезно рискуя опаздать на последний поезд и остаться ночевать на вокзале(as usual)) Ну а что поделать....
А уже в четверг аэропорт Бергамо и его чудесные стальные птицы унесут на в город моей мечты- Барселону. Конечно самое приятное то что билеты стоят 1 цент))) Ах чудесный, RyanAir , куда бы мы без тебя...И главное что в какой компании...
Настолько разная, странная и необычная компания собралась. Двое русских, Бразильянка Алисе, Странный колумбиец Химено, двое парней Турков, египтянин по имени Алладин и турчанка Буржун, которая неплохо говорит по русски))))Надеюсь эта гремучая смесь сможет ужиться в одной общей комнате хостела))ЧТоже...Будем ждать!
 
 
Kusto
05 November 2009 @ 11:25 pm
       Такой рецензисткий(ну и слово+) и чуток эмоциональный пост будет!

       А все почему? потому что выдалась прошлая неделя легкой и беззаботной, и я потому решил после усиленных часов самостоятельной работы с итальянским немного отдохнуть. Особняком здесь конечно стоял концерт The Eastpak Antidote tour, где выступали 4 группы,но главное что там были Alexisonfire и конечно Anti-flag!Ребятки конечно абсолютно шикарны, как и весь концерт. Но что почему-то удивило - звук у Anti-flaga на порядок лучше,чем у остальных команд. Ребятки играют день за днем в разных городах и странах, но выглядят, выкладываются и отрабатывают на все 100% 
       А потому чтобы вы в этом убедились немного видео и ссылок. 
       Alexisonfire
</lj-embed>

ну и побольше Anti-flaga,Началось так


ну а потом понеслось:This is the end


fuck police Brutality


Should i stay or should i go


И закончилось сумасшествием на сцене+)
</lj-embed>


 
вот как так прошел мой первый и шикарный концерт в Милане!
       После чего конечно не мог не купить такую вот футболочку)
       На концерте я был с классными ребятами из Украины(фото в след раз) Настей и Сергеем. Они вместе около 4 лет. Настю сюда забрала мама и она здесь учится, а Сергей здесь находится не совсем легально и все изза чувств к ней... Такая вот любовь друзья.
Еще за это время я успел посмотреть потрясающий и чудесный фильм, который заставил задуматься.
        "Мечтай и будешь путешествовать" звучит его название в русском варианте.Очень всем советую!Такой детский взгляд на взрослые проблемы.
После чего вчера я еще наконец то взял себя в руки и дочитал "Беглецъ" Александра Кабакова.
       Тоже в точку, талантливо и очень так свежо и актуально. На волне в общем.

       Такие вот дела... 

       Специально для тех кто еще не знает я купил билеты в Барселону и обратно всего за 0.02 евроцента.Туда и обратно. Такие вот фартовые дела+))
       Вроде как обещал этот пост с фотками и мнениями. Мысли и идеи будут позже.
 
 
Kusto
24 October 2009 @ 11:23 pm
Вот как то именно так у меня складывается жизнь в Италии в последнее время.
Вчера у ребяток, моих новых приятелей была защита final projectoff вот а потому мы и пили...Но пожалуй избавлю вас от заботы, читать о моих алкогольных трипах+)
Забыл добавить еще к названию поста Босса нова в душе...Вот, ходил сегодня в одиночестве гулял, слушал хорошую музыку и радовался. Просто шел и улыбался людям. Здесь по-моему вообще нет принипиально агрессивных людей, все какието спокойные и приятные. Радовался еще тому что нахожусь в Италии. Это шикарно. В Малайзии или Германии было бы несравненно сложнее. Очень нравится НАША(теперешняя) страна+)
Еще радостно что живу в Лекко, а не в Милане, а то бы совсем спился и не мог учиться.
Как то так, буднично, обыденно получилось и безфоточно...
Ну ничего в следующий раз веселее будет. ОбещаЮ!
 
 
Kusto
11 October 2009 @ 10:18 pm
Абсолютно бесбашенные, оторванные сумашедшие и крутые три дня прошло, за которые мы с Леной успели стооооооолькооооооо…+)
Пожалуй по порядку…
8 октября
8 часов учебы, первые крутые пары, знакомство с парой итальянцев из группы, и очередные байки от Джонатана. Он из Дании, Erasmus student- как и многие здесь. Приятный и частенько выпивающий парень, с необычным голосом.
С ним и с Алдаром мы общаемся наиболее близко из своих одногруппников.
Алдар из России, точнее из Бурятии.

Человек, который очень сильно помогает нам здесь, старается познакомить нас со всеми, для того чтобы мы чувствовали себя комфортнее.
Когда вечером мы пришли в условленное место, чтобы выпить и тратить деньги в баре, я не поверил своим глазам. Не думал что так бывает. В нашей большой компании были люди почти со всех континентов. Двое потрясающих камерунцев Пипл и Чоко-Чоко,
<ahref="http://pics.livejournal.com/kusto_i/pic/0000kyba/"><imgsrc="http://pics.livejournal.com/kusto_i/pic/0000kyba/s320x240"></a>
Мексиканцы Херардо(на фото ниже) и Эдмундо,

Венесуэлец Луис,

Турок Гекхан, Индусы Берин и Ранжит,
Итальянка Дениз,

Француз Ромэйн и многие-многие другие…За одну секунду я снискал большую симпатию от камерунцев, благодаря раста феньке, которую мне сделала моя Кулемушка))

Прийдя на POLI_LC Party мы продолжили наш вечер знакомств.
Еще мы познакомились с коктейлем Invisible(виски, водка, ром, клубника и чтото там еще) Всем пришлось уходить только когда охрана начала выгонять всех из клуба.Упав на кровать в 5 утра старался верить 3 часа хватит чтобы прийти в себя.
Иногда я поражаюсь Ленкиному терпению и выдержке. Я храплю, не могу спать тупо на кровати, ерзаю, зачем-то передвигаю подушку на нашу тумбочку, в следствие чего все летит на пол или на ее голову. И еще ей конечно же приходиться меня будить. Занятие не из легких. Особенно после таких вечеров. Перекусив помчались в универ.
Весь день на улице лил дождь. Это печально.
По старой русской традиции пошли в Мак с Алдаром и Леной и начали там пить. После пришел Пипл и мы отправились на вторую пати+)Она была не столь фееричный, а потому мы переместились в самый популярный у студентов-Бар Манзони.
Следующее утро тоже оказалось не из легких. Но мы смело отправились на курсы итальянского языка. По-моему это безумно интересно изучать Итальянский, когда его тебе объясняют его на английском. И на курсах произошел почему-то смешной для меня эпизод. Преподователь говорит о существование артиклей в итальянском и в пример приводит: il signor ___ la signora. После чего парень из Эфиопии, вопрошает: hey, and what about singorita?
По-моему забавно.
Проводив Лену на поезд в Венецию, я отправился с Пиплом в резиденс(общагу), что бы посмотреть как оно там. Там довольно неплохо, миленько так и симпотично. Правда никаких излишеств и прочего. Кухня на всех. Туалеты/ванные на 5 комнат. И главное никаких вахтерш, охранников и сторожей.
Алдар позвал меня играть в футбол со студентами из Политекнико. Около 20 человек с разных концов света собрались и в охотку отыграли 3 часа в футбол. Очень весело особенно, когда тебя называют Аршавин.
Вечер планировался тихим и спокойным в баре за просмотром игры Ирландия-Италия. Но как говорится не судьба=) Алдар говорит, мэн едем на пати в Комо. Вариантов для ответа у меня нет. Я так для себя решил. Едем! Встретились с ним, взяли и поехали тусить с Херардо, Эдмундо и Луисом.

Дальше был жуткий трэш, алкоголь, и понимание того что пати ОКАЗЫВАЕТСЯ в честь дня рождения какой то девахи. Но мы удачно слились с толпой. Нашли новые знакомства и отправились в 4:30 утра на автобусную станцую. Пришлось ждать целый час на улице и это было очень жестоко. На улице было холодно и мы дико мерзли. Еще все хотели спать, но пришлось стоять целый час. Безумный у нас был видок, жаль я это не запечетлел.
Проснувшись в 2 дня я и стал писать этот пост. Отличные деньки, надо сказать+)))
 
 
Kusto
Сейчас довольно эмоциональный пост будет.А потому расскажу подробнее, с предысторией.

На днях пошел наконец на баскетбольную площадку, которая в минуте от моего дома. Надо безусловно отметить, что с жильем и всеми этими делами нам безумно повезло. Площадка, Озеро, Станция ж/д, университет, все не более чем в 10 минутах от нашего дома.Несмотря на соседство с ребятами из Бразилии и Турции, и учитывая совсем невеликие деньги(по-этим меркам) которые мы платим за квартиру, это просто чуднО!
Так вот. Я пошел на площадку и посмотрев, как играют ребятки, решил с ними сыграть.Играл хорошо, так как в те дни когда у меня идет и летит многое. Поиграв, ребята, а точнее отличный парень по имени Марко предложил мне играть в одной из команд так сказать на первенстве города. Договорились встретиться на следующий день, те сегодня.
Сейчас начнется моя песня об итальянцах. Марко пришел в 8 вечера к моему дому, где его встретили мы с Леной и нас уже ждал Андреа, который был на машине. Ребята приехали в 8 вечера в понедельник тратя свое время(и все вытекающие соответственно), просто чтобы отвезти меня в зал и познакомить с ...Coachем Чичо+)
Познакомив они уехали, и потом началась очень серьезная тренировка. Марко намекнул что это только первые тренировки и потому они в основном направлены на физуху. Я же не думал что НАСТОЛЬКО! Повезло что Стефано и еще пара ребят неплохо говорили на англ и помогали мне понимать упражнения. ЧТо интересно, первых трех парней с которыми я познакомился в команде из 11 человек звали Стефано.Такая вот она Италия. И ничего не попишешь...Потом конечно появились Джорджио и другие, но всеже...
На протяжение примерно 1.5 часов мы усиленно бегали ускорялись, прыгали выполняли различные упражнения, причем если кто-то солил, то был тут же нещадно наказан. Ему приходилось выполнять все последующие упражнения с блином от штанги весом 10-15 кг+) совсем не весело. Потом мы чуть-чуть поиграли, после чего очень быстро на столик появились соки/воды и сладости. У Стефано, который говорит по англ, на днях был ДР, а по тому такая вот красивая и милая традиция из детства. НИКАКОГО алкоголя, и просто веселая, хорошая дружеская обстановка.Даже на базовое знание англ абсолютно не чувствуешь себя чужаком. Настолько открытые, дружелюбные и стремящиеся помочь эти Итальянские люди. Абсолютно потрясаюшие качества. После чего меня предложили подвезти,несмотря на то что дома мне около тех же 10-15 минут. После чего почти каждый отдельно попрощался со мной.
Как в одной строчке у Лехи Никонова: я хотел рассказать об одной поездка и ничего, что еще...
Первый пост об абсолютно обычном дне для итальянцев и очень необычном для меня.
Люди будьте добрее!
 
 
Kusto
Ужасным образом уничтожил прекрасный пост здесь.Очень обидно. Постараюсь восстановить основные мысли, которые он содержал, но скорее всего будет меньше текста и больше фото.
Как возможно кто знает, я отныне пребываю в течение 13 месяцев в Лекко(Италия)








Этот город примечателен тем что расположен в 50 км от Милана



Имеет потрясающие виды, историю и одно из самых глубоких озер в Европе.




Уничтоженный пост имел пару абзацев о радушных, милых и обаятельных Итальянцах. Потрясающие люди, но думаю я успею рассказать о них поподробнее. так что все ок.
Сегодня проснувшись с утра мы с Леной собрались на большую пешую(для меня) и вело(для Лены, которой подарили велик) прогулку.




В самом начале прогулки мы наткнулись на соревнования по автозвуку и это нас сразило нас. Потрясающий парад машин и фантастические звуки.





Далее совершенно случайно наткнулись на Festa di Lecco.Абсолютно потрясающее действо для города с населением в 40 тысяч человек. Великолепные костюмы, перфомансы и огромное количество людей!





Наткнулись на огромные лотки с различным антиквариатом и прочим всем.


Очень дешево и реально интересные вещи!воооот...как то так прошло наше первое воскресенье здесь.
Ах да, еще я впервые сходил на площадку, познакомился с ребятками, играл отлично, и меня ребята позвали завтра тренироваться в какую-то команду. Так что все клево!
Так началась наша итальянская жизнь!
 
 
Kusto
01 October 2009 @ 01:36 am
Теперь в ЖЖ Писал здесь исключительно редко ввиду, пожалуй, исключительно из-за лени или еще каких банальных оправданий. Но сейчас учитывая, что буду вдали от своей обыденной, размеренной и простой жизни Казанского студента, хочется делиться со своими близкими людьми своими мыслями и чувствами. Потому я так и начинаю свой 13 месячный дневник… 28 сентября, 2009 г. Пройдя процедуры последовательных прощаний с приятелями, товарищами, друзьями и прочие подготовительные мероприятия все равно практически нереально (лично для меня) осознать, что я покину свой город на 13 месяцев. Жутко непривычно даже держать эту мысль в голове. Страшно становиться только за полчаса до отъезда на Ж/д вокзал. Какое-то странное ощущение в животе…И вот поезд, в который уже раз за последний месяц привозит тебя на вокзал и опять все заново. Комсомольская-Добрынинская-Полянка. Опять эта женщина в посольстве которую мы уже наверное достали. Отдаешь квиток. Пара мгновений и она протягивает тебе заветный красный загран с красивым штампиком. Поехали! Экспресс до Домодедово-Регистрация-Таможня и посадка. Сижу один,без соседей, как король на троне, как король=)))Достал ноут и все это пишу. Необыкновенное ощущение. Мне кажется каждый человек должен хоть раз полететь самолетом. В этом есть что-то особенное. Сегодня уже буду в Милане, а может и сразу в Лекко. Так начинается моя маленькая Итальянская жизнь. PS Какой-то слишком романтичный пост получился. Прощальный…
 
 
Kusto
16 February 2009 @ 11:07 pm
В среду еду в Уфу.Не знаю где ночевать, надеюсь кто поможет с жильем/ночлегам 2 студентам-ученым, веселым и хорошим ребятам.
 
 
Kusto
10 November 2008 @ 09:47 pm
Пацанчики и непацанчики...
Плзз надо помощь...
Кидайте дельные идеи и советы...
Надо на Гран-при конкурса Студент года снять видос о том какой я клевый...Хочу сделать чтото небанальное=)
 
 
Current Music: The Beatles-Help!
 
 
Kusto
Я как вы возможно уже знаете должен был отправиться на практику в Сабинский район.В одну организацию. Но я как видите вернулся. Почему?Отвечая на ваш вопрос расскажу прекрасную историю. Итак,
Нижние Шицы или на грани фантастики
По приезду нас спустя некоторое время встретил руководитель этого объекта и начал вести с нами серьезный деловой разговор. В основном(разговор с его стороны шел на ломаном русском с ненужными междометиями в виде мата.) все шло к тому что:''Работайте на совесть, не ленитесь и тд.График с 7 до 8 '' Дальше, когда разговор зашел о том, чем должна обеспечить нас фирма, то бишь жильем, по предварительной договоренности, товарищ сказал по истине прекрасную фразу: ''Вы не волнуйтесь, с жильем все будет OK''(цитата дословная) Работать предстояло в 20 км от Сабов в деревне Нижние Шицы. Приехав туда нам решили показать место проживания на будущие 3 недели. На двери одноэтажного здания, совмещенного со столовой, висел навесной амбарный замок. Итак дверь открывается и мы видим что в комнате 3*2 метра лежит какой-то бомж, мило нам улыбаясь.Я пожалуй сейчас и не подберу слово описывающее наши чувства в тот момент, ибо помимо этого гражданина, в комнате пахло как-то непостижимо ужасающе и при том валялся везде мусор и на лампах почему-то висели(!!) носки(?!). Кто-то стал говорить, что на татарском(там все говорили только на татарском, так что нашей группе из 4 русских и 1татарина было нелегко) и обрывок фразы заканчивался словом ''.....булды''На что мой друг ответил "Никакой не булды!!!Здесь мы жить не будем!" Нам показали ещё одно место, которое отличалось лишь отсутствием прекрасного гражданина с улыбкой, на которое мы тоже не согласились. Нас временно поселили в какой-то бывший кабинет председателя, предупредив, что здесь документация и обстановка с 30х годов.
Побоявшись, что судить нас будут по УК тех же лет, мы не решились "одолжить" табличку председатель колхоза.Дальше пообедав в местной столовой и обустроившись мы отдохнули. Кстати фишкой местного шеф-повара является то, что на утро здесь подают то что осталось с вечера, только конечно подогретое.А то это ж вам не....Прожив сутки в этой местности пришли к выводу, что старшое поколение деревни занимается тем что с 5 утра собирается у сельсовета и чешет языками сидя на корточках и пожевывая траву.Молодежь же подъезжает за 30 минут до закрытия магазина и скупает алкоголь, которым апосля упивается.Вывод: село стоит, люди пьют и никто не работает.

pS Мы не дождавшись создания для нас условий, и хоть сколь нибудь нормального отношения к нам решили покинуть это захолустье. Для этого пришлось пройти по щиколотку в грязи около 3х км и 3 по трассе в проливной дождь. Никто нас не хотел подбросить, тк уже была дана команда сверху.Но спасибо мужикам на газовой аварийки, подбросившим нас до остановки,где простояв 30 минут сели в долгожданный автобус.Лишь мы начали отъезжать от всего этого как за окном стало пробиваться солнце.Жизнь налаживается, мы спасены!!!
 
 
Current Music: Ольга Арефьева- N
 
 
Kusto
27 June 2007 @ 09:51 pm
Что-то пустота, вакуум какой-то образовался в душе после окончания сессии. Даже не знаю прямо. И все равно какая-то хрень и каждый день в универе. Надеюсь со следующей недели измениться что-то.Уезжаю на практику в Сабы....
 
 
Current Music: Василий К-Скажу О
 
 
Kusto
24 June 2007 @ 01:24 pm
Окончательно убедился в том, мышление-неизлечимая болезнь человечества. Вчера, в ночь перед последним экзаменом не мог заснуть до 4. Просто не мог. Не было желания. А как только оно появлялось тут же в голову влетал ворох различных мылсей, о том, о другом, и вообще непонятно о чем. И главное понимаешь прекрасно, что этот мыслительный процесс не остановить. Вот так. Благо я все же закрыл Сопромат на 5 и теперь у меня очередная золотая сессия!!!УРА_УРА_УРА!!!
 
 
Current Location: дом милый,дом
Current Music: В.ДркиН- Хожу и ГАЖУ
 
 
Kusto
Вчера сдал ТЕРМЕХ на 5!Спасибо Феликс Галлямович и до свидания.ТермеХ хорошая вещь. Потом поехали к другу и на троих выпили 0.5 Абсента, САмогон и Водки где-то 250 гр. Не хило на утро болела голова.

PS...Ведь сегодня я собираюсь пить с человеком из Кемерова.
 
 
Current Music: Аквариум- Афанасий Никитин Буги
 
 
Kusto
24 May 2007 @ 10:02 pm
Вот вроде получил желанную, но пожалуй не совсем заслуженную 5 за проект, да что поделать черчу как умею зато трудился. Зато теперь все равно проблем ворох огромный, даже задумываешься а сюда ли надо было идти. Сидел бы сейчас как дурни всякие и не парился. Но нет надо перетерпеть хотя нервы все равно на пределе.
Ты должен быть сильным, Ты должен уметь сказать руки прочь, руки прочь от тебя...В.Цой
 
 
Current Mood: depressed
Current Music: Дркин-Все будет Х.орошо!
 
 
Kusto
22 May 2007 @ 09:52 pm
И опять мне снится одно и то же
За моим окном мерно дышит море
И дрожит весь дом от его ударов
На моем окне остаются брызги
И стена воды переходит в небо
И вода холодна и дна не видно
И корабль уже здесь
И звучит команда
И ко мне в окно опускают сходни
И опять я кричу: "Погодите, постойте!
Я еще не готов,
Дайте день на сборы
Дайте только день,
Без звонков телефона
Без дождя за окном
Без вчерашних истин,
Дайте только день!",
Но нет, не слышат
Отдают концы,
Убирают сходни
И скрипит штурвал
И звучит команда
На моем окне остаются брызги
И на миг паруса закрывают небо
И вода бурлит и корабль отходит
Я стою у окна и глотаю слезы
Потому что больше его не будет
Остается слякоть московских улиц
Как на дне реки фонарей осколки
А еще прохожих чужие лица
И остывший чай и осенний вечер.
А. Макаревич.....
 
 
Current Music: Макаревич-И опять мне снится одно и то же
 
 
Kusto
21 May 2007 @ 07:58 am

Мне интересно, дорогие посетители моего ЖЖ, бывало ли у вас такое чувство, когда так и хочется сказать: ‘Да я ж мудак!!!’  Да как вы уже поняли, если автор задается этим вопросом то конечно же он именно э то подумал о себе совсем вот тут недавно. И понял  вы знаете что? Что да наверняка, каждый порядочный студент Строительного Вуза(выполняющий работы сам) говорил себе ‘Да я ж мудак!!!’ ну или какую-то интерпретацию этого. И знаете почему ?А потому что если сидишь и вычерчиваешь, как последний мудак, на  плане своего проекта 4 С/у в которых по 3 кабинки и 3 унитаза соответственно и 3 раковинки с краничками.( Итого: 4*3*3*3+3*34-2……………………………………………) По-моему проще сразу сказать. ‘Да я ж мудак!!! Но это конечно лишь после того как ты это начертишь….
===============================================================================================================

 
 
Current Music: Телевизор- Твой папа фашист!
 
 
Kusto
21 May 2007 @ 07:49 am

Вот  Я  и завел свой  ЖЖ, но, конечно же, не задавшись вопросом о цели, и смысле своего этого поступка. Всегда, как мне перед совершением любого поступка надо задаваться этим вопросом. Другое дело не всегда это удается. Вот я его создал, и он так девственно нетронутый лежит себе, пылится в реестре ЖЖ  на небезызвестном сайте. А почему? Потому что  не решил для  себя, нужен он мне, а если даже да, то, собственно говоря, для чего. Сейчас решил. Нужен. Буду делиться своими общими изысками, мыслями и догадками по самым разным поводам. И возможно в диспуте с моими собеседниками будет рождаться истина и все мы будем хоть как-то, немного меняться в лучшую сторону. ЖЖ ,как катализатор всего интеллектуально-нравственного  что меня окружает.

 
 
Current Music: Телевизор- Отечество иллюзий
 
 
 
 

Advertisement

Customize